CẢM NGHĨ CỦA HỌC VIÊN - LÊ THÙY TRANG

15/08/2015 13:54

 Kính chào Quý Thầy Cô Trung tâm Language WANG!

Em là Lê Thùy Trang, em vừa hoàn thành khóa học luyện thi TOPIK tại Trung Tâm WANG. Nhờ vào sự giảng dạy tận tâm của các cô và đặc biệt là cô giáo Tâm mà em đã đạt được TOPIK cấp 4 trong kỳ thi lần 40 vừa qua. Đầu tiên em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến cô Tâm, đến Trung tâm WANG. Thực ra, trong thời gian qua em đã suy nghĩ là sẽ từ bỏ việc học tiếng Hàn vì tiếng Hàn rất khó, nhưng với ước mơ đi Du học Hàn Quốc của mình, và với sự yêu thích tiếng Hàn, phim Hàn,…Thêm vào đó là có sự động viên khích lệ của cô Tâm mà em đã không từ bỏ mà còn cố gắng để có thể học tốt và có được kết quả như ngày hôm nay.

Vì em mà cô đã vất vả nhiều rồi cô ạ, một lần nữa cảm ơn Cô rất nhiều.

Em cầu mong cho cô luôn sống khỏe mạnh  - hạnh phúc và thành công trong sự nghiệp!

Cầu chúc Trung tâm WANG luôn có những giáo viên tài năng -  nhiệt huyết như vậy và ngày càng phát triển hơn nữa!

여러분, 안녕하십니까?

저는 Le Thuy Trang 이라고 합니다. 지금은 토픽시험대비 과정을 마쳤습니다. WANG 선생님들이아주 열정으로 가르쳐 주시고, 특히 Tam 선생님이 잘 가르쳐 주신 덕분에 지난 40회 토픽 시험에 4급 자격증을 취득하게 되었습니다. 우선 Tam 선생님께 진심으로 감사함을 드리고 WANG 학원에도 정말 감사합니다….. 사실은 그동안에 한국어가 어려서 한국어를 공부하는 것을 포기했다고 생각했습니다. 하지만 한국어와 한국 드라마를 정말 좋아하고 한국에 유학할 꿈으로, 또한 Tam 선생님이 저를 항상 격려하신 덕분에 한국어를 포기하지 않고 더 노력해서 잘 공부해 왔습니다. 따라서 오늘처럼 좋은 결과가 나오게 되었습니다.

LÊ THÙY TRANG

선생님, 저때문에 많이 고생하셨습니다…  한 번 더 절말 감사합니다!

선생님께 항상 건강하시고 행복하게 세세요. 그리고  교사 업적에서 성공하시기를 바랍니다!

WANG 어헉원은 그런 선생님처럼 재능이 있고 열혈로 가르치시는 선생님들을 가지기를 바랍니다!

앞으로 더 많이 발전하시기를 바랍니다!